На галоўную старонку  

Просмотреть тему | Ответить | В начало | Предыдущее | Следующее

Переводы Федора Климчука на полесский диалект украинского языка

Отправлено: Даниил
Дата: 1 августа, 2003

Довольно интересно звучат "Урыўкі з перакладаў на гаворку вёскі Сіманавічы Драгічынскага раёна" Федора Климчука с Гомера, Льва Толстого, Гоголя. Насыщеный диалектизмами украинский язык в этих текстах просто блестит всеми своиими гранями. Не портит текст даже то, что написан он не украинской азбукой. Браво патриоту родного края Федору Климчуку.

Сообщений в данной дискуссии

Просмотреть тему | Ответить | В начало | Предыдущее | Следующее

На галоўную старонку